要如何翻译我爱你寂寞不已

……”

唐靖没有想到，叶黎光会给他唱这首歌。这是首有些年代的音乐，是他很喜欢的一个经典女歌手演唱的。歌曲名字叫《词不达意》，它将那种暗恋的苦涩心情恰到好处地传递了出来，是唐靖好一段时间单曲循环的曲子。他那时候根本没有想过，叶黎光也是喜欢自己的。

一曲完毕，叶黎光从之前沉浸的那段暗恋时光中回过神来。这一刻，他清晰地感受到，所有暗恋的苦闷，在得知两情相悦的瞬间，就连曾经那份苦涩的心情，都随着两人越来越深刻的羁绊，变成了一段不一样的甜蜜回忆。

“唐靖，你说你是在初二暑假的时候，对舞台上的我一见钟情。我那时候没有告诉你，我是如何喜欢上你的。”

“你知道我是从什么时候开始，就喜欢上你了吗？”

唐靖吸了吸微酸的鼻子，愣怔地摇摇头。他只知道叶黎光跟他一样，早就喜欢对方已久，只是却没有得知过其中的细节。他没有刻意去问，他知道，叶黎光有一天会告诉他。

“什么时候？”唐靖发现自己的声音有些颤抖。

“我一直觉得和你有关的一切都很神奇。那时候我第一眼见你，就确定自己喜欢上了你。”叶黎光脑海里闪现出那一年，唐靖青涩美好的面庞，干净而遥远，和对面俊秀漂亮的少年重叠，他微微偏头，笑了，“初二到现在。唐靖，我已经喜欢你第四年了。”

唐靖忍不住抬手捂住面庞，止不住眼中热泪滚烫，浸湿了自己的手掌心。在他以为自己的暗恋路途漫漫之时，叶黎光早就在背后默默喜欢了他很久。他以为是自己在努力向叶黎光靠近，殊不知，叶黎光也和他一样。或许所有的巧合与缘分，都是他们两个暗地里为对方设下的局。

“叶黎光，我突然觉得我们俩个都很蠢。”唐靖声音哽咽，觉得两人玩了那么久的恋爱游戏真的有点好笑。

叶黎光放下吉他，他蹲在唐靖面前，看着唐靖感动哭泣却又倔强的模样，眼里满是心疼和无奈。将唐靖整个抱进怀里，叶黎光轻吻唐靖的额头，忍不住也调侃，“是啊，不过我们都没有机会在别人面前犯蠢了。”

唐靖伏在叶黎光怀里，“噗嗤”一声笑了。他抬手狠狠抹了把眼泪，才敢抬头看向叶黎光，“我怀疑你是故意的。”故意弄这么煽情的礼物，害他一个大男人忍不住掉眼泪，真的太丢人了。

叶黎光闻言，抬手捂住自己的眼睛，笑着说：“什么故意啊，我刚刚什么都没看见，只发现有一只哭花脸的小兔子。你看，我的眼睛都捂住了。”

唐靖忍不住抬手，狠狠锤了下叶黎光的胸膛。叶黎光顺势抓住唐靖的手，随后抱住唐靖，两个人滚到了床上，打闹之间开始腻歪起来。

夜，才刚刚开始。

——

自从感觉到儿子有喜欢的人之后，萧晓媚就越发好奇起来。可是这都快一年了，她还真没发现儿子有跟哪个女孩子走的近一些。之前感觉董宁宁那孩子不错，不过出了校园暴力那档子事儿，萧晓媚就对自己的眼光有点儿不确定起来。她也因此更加想知道，自家儿子眼光这么高，会喜欢上谁。

要说这将近一年时间以来，叶黎光除了跟唐靖有时候感情太好了外——但那也是她跟老公叮嘱的啊。萧晓媚怎么想，都没想出个所以然来。她也有脑子搭错筋的时候，问过叶文志几次，叶文志完全没感觉自家儿子有什么不一样，唯一一点不同也是值得表扬的，就是会周末去找唐靖、刘天俞他们一起学习了。

为此，她还试探性地问过唐靖，唐靖这孩子似乎对她的问题感到非常意外，看样子是个没恋爱的，红着脸跟她说不知道，弄得她觉得自己在调戏人唐靖这单纯小年轻。刘天俞那小子就更不用说，嘴巴特别严实，只告诉她叶黎光压根没谈恋爱。你说你不知道就算了，说没谈，不是摆明了此地无银三百两吗？

“小光呀，妈妈来给你送宵夜啦～”

元旦假期最后一天夜里，萧晓媚端着手中的一碗馄饨，试探性地叩了叩门。

叶黎光这时候在浴室洗漱，他冲门外的母亲喊道：“门没关，妈，你放到书桌上就行了。”

“行，那我就进来了。”

萧晓媚将馄饨放到书桌上，眼角瞥见了沙发上没关掉的笔记本电脑，那上面似乎自动弹出了聊天界面。

忍不住好奇，她看了眼紧闭的浴室门，随后蹑手蹑脚地走到沙发那，凑前去一看，是高二一班的群聊。还以为能有什么新发现呢，萧晓媚正转身要走，却发现桌面左下角有一个标注了爱心的文件夹，配合着唐靖和叶黎光合照的桌面图片，萧晓媚忍不住皱眉，总觉得哪里怪怪的。

她手下意识抚上旁边的鼠标，点了进去。

第四十二章

“诶？妈，你怎么还在这？”

叶黎光从浴室里出来，见萧晓媚坐在书桌前还没走，不免疑惑出声。

萧晓媚眉头轻蹙，她转头看向叶黎光，表情是从未有过的严肃，“怎么，妈妈不可以跟你聊聊天吗？”

一眼瞄到沙发上被动过的电脑，叶黎光有些无奈。他知道萧晓媚是关心他，但是窥探人隐私是不是有点过分了？心中有些烦躁的同时，叶黎光见萧晓媚表情难得的正经，心中升起不好的预感。难道……

“当然可以。”叶黎光在萧晓媚对面的椅子上坐下，面上很是镇定。

没想到儿子一点儿羞耻感都没有，坦荡镇定的模样，倒是显得她这个偷看人电脑文件的母亲有些不对了。萧晓媚面上有些挂不住，表情稍稍缓和了一些：

“妈妈知道你年纪到了，看那种片子是很正常的。但是你现在是学习的关键时刻，看那么多，实在是伤身体啊。”想到这，萧晓媚不禁有些埋怨叶文志，身为一个做父亲的，都不给儿子上上这方面的课。

叶黎光看了眼笔记本桌面上，那个标注了爱心的文件夹，他心中松了一口气的同时，不免无奈笑了。

“妈，你不会看的我桌面那个爱心文件吧？其实是小舅昨天传给我的，说是好东西，”被家长抓到有这种东西，虽然叶黎光啥都没干，但面上还是有一丝丝尴尬，“我还没有打开来看。我也没想到，是那种东西。”

这下换萧晓媚尴尬了。实际上，她并不介意儿子看这些，主要是想到儿子在谈恋爱，怕跟那女孩子擦枪走火，干出些出格的事情，所以刚看到的时候，忍不住有些生气。看来，自己真的是误会儿子了。

“哎呀真是的，晓风那小子，净教坏小孩。”萧晓媚站起身，心想着一会儿一定要给萧晓风打个电话，这小子，自己不学好还想教坏她家宝贝儿子。她抱歉地冲叶黎光笑笑，指了指桌上的馄饨，“我煮的馄饨，赶紧吃，别凉了。那个，妈妈不是故意看你的东西的，妈妈跟你道歉。”

“没事的。谢谢妈妈的夜宵。”

待萧晓媚离开了房间，叶黎光终于长舒一口气。他点开那个标注了爱心的文件往下浏览，脸色由红到白再到黑。他家小舅啊，那方面喜好真是，既丰富又重口。萧晓风给他的这个文件里，不仅有男男，还有男女和女女，甚至也有不少N/P……除此之外，还有什么S/M，道具，甚至还配了一张关于XX/OO体位解说的清晰大图。

这……叶黎光放在鼠标上的手顿了顿，随后将这个文件压缩，放到了笔记本的某个小角落里。虽然他不是很喜欢这些，但或许以后能用的着。

叶黎光刚才害怕的是，萧晓媚看到了另外一个文件夹。屏幕上的鼠标移动，点进了左上角一个名为学习的文件，里面隐藏了一个名为糖水的文件夹。

糖水这个名字，是他逛校园站他跟唐靖的CP帖时知道的。最开始的时候，两个人的CP是叫光唐的，后来有些比较有想法的女生说，唐靖是一块冰糖，叶黎光是热烈的阳光，阳光把冰糖融化了，所以就有了两个人糖水一样甜腻腻的爱情。所以从那之后，光唐CP也就改名叫糖水CP。他当时也觉得这个名字好，就给他整理的和唐靖所有回忆的文件夹，取名叫糖水。

这个文件夹里，有两个人在一起之后的所有合照，还有之前他初中偷拍的唐靖，以及帖子里所有唐靖和他的照片。除外，还有各种唐靖微博小号的心情截图，他给唐靖写的一些歌词和句子。

这是他最珍贵的东西。

不过经过这次的事情，妈妈至少短时间内不会再有这种窥探隐私的行为。之前唐靖和刘天俞都跟他说过，萧晓媚试探性地问他们，自己是不是在谈恋爱。叶黎光那时候没当回事，毕竟一般人真想不到他的对象是唐靖。不过这次之后，他是要克制一些了。

叶黎光盯着桌面上唐靖和自己的照片，随后从相册里选中一张去年小年夜大家的合照，换了上去。这感觉真是，比偷情还地下恋。

——

“唐靖，下学期有省级的生物竞赛，你是要准备报考棠湖大学医学系吧？”临近期末，刘天俞从奥数竞赛小班拿到一张理科学科竞赛的宣传单，他从门外走过来，递给了唐靖，“如果你高考发挥正常，可以通过这个竞赛的优秀名次争取到医学系本硕连读的名额。”

听刘天俞这么说，唐靖不免有些心动。棠湖大学的医学系可是全国数一数二的学科，不管是本校保研还是考研，难度都不小，如果可以直接本硕连读，他也可以因此多一些自己能够支配的学习时间。

“嗯，我先看看。你呢，要参加吗？”

“我以后会继承家业，我也对经商比较感兴趣，”刘天俞摇头，他的成绩，参加一个奥数已经足够，“棠湖大学的金融系也算是王牌专业，我准备本科学金融。”

“挺好的。”

因为姑姑这一层的关系，这一年左右的时间，唐靖和刘天俞交情比之前深了许多，他挺欣赏刘天俞的，抛开刘天俞有时候过于深沉的心机，在人生目标上，两个人都是比较坚定的人，性格上也都偏安静，还算合得来。

“那省级之前，是不是得先过市级？我还是第一次参加这种竞赛。”

唐靖说到这，面上有些惭愧。他一直都在年级里成绩最好的尖子班，平日里的成绩也都稳在年级前十，只是不爱说话，跟老师交流也不多，加上优秀的同学又不少，竞赛的时候他没什么想法，老师也不会主动来找他。

“嗯，市级就在下学期开学后不久，你还有一个月的时间可以准备。”刘天俞点头，他指了指宣传单上写的截止时间，“后天报名就截止，我一会儿去数学老师那帮你拿张报名表。”

“啧，刘天俞，你可真是太偏心了啊。”萧寅从外面打球回来，手里拿着的同样是这次理科学科竞赛的宣传单。他目标没唐靖那么远大，本硕连读什么的他也没啥想法。主要是他语文和英语着实有点烂，怕到时候达不到棠湖大学的分数线，所以想报个物理竞赛争取一下看能不能到时候加个分。他上前，将球放在刘天俞桌上，觉得这刘天俞越来越不够义气了，“这么好的事情，你竟然都不叫叫我？”

“我怎么知道你有这个想法，”这一年下来，两个人因为萧婕儿的从中调解，之前略微紧张的关系稍稍有了些缓和。刘天俞将萧寅那脏球推了下去，显然是头一次听萧寅主动讲学习的事，“何况，你就不是个爱学习的。”

“老子也想上棠大的好吧。”弯腰将地上的球捡起，萧寅撩起球服擦了擦脸上的汗，“反正，你给我也弄一张报名表。”

“行。到时候你们自己去办公室交报名表，老师会给你们各个科目的书录，等你们过了市级，后面也要去小班上课。”

“嗯。”

“行嘞。”

高二剩下的日子过得飞快。唐靖和萧寅以非常优秀的成绩过了市级，晚自习和刘天俞一起去竞赛小班所在的楼层上课学习。叶黎光的艺术生统考在这一年的十一月份，这时候不仅要参加音乐社的排练，还得准备下半年的艺考，更是经常不在教室上课。

三个多月过去，叶黎光已经飞往S市，和棠湖一中其他的艺术生一起，开始了为期三个月的集训生活。唐靖和萧寅收到老师通知，马上要和棠湖市所有的省级竞赛学生一同前往S市参加竞赛。

这次的竞赛全称为S杯全国高中生理化生学科竞赛，是全国含金量最高的高中生理科学科竞赛。若是在省级比赛中取得较好的名次，还可以直接进入后续的国家级名次评选。竞赛分两天时间举行，第一天是实验考试部分，上午是给定课题进行实验操作，下午是根据现有的材料，设计一个相关的实验课题。第二天则是为时三小时的笔试。

“紧张吗？”

唐靖刚在飞机座位上坐下，就听见旁边坐着的一个男生出声问他。唐靖眉头轻蹙，瞄了眼那男生的校服，是棠湖大学附中的学生。他面上冷淡，声音是一贯的平静，“还好。”

没想到这个俊秀好看的男生性格和气质都一样的清冷。那男生轻笑了一声，没有再搭话。

“飞机马上就要起飞了。”

“集训加油。”

唐靖拿出手机打开微信，给叶黎光发了两条消息过去。

对于唐靖的消息，叶黎光百分之九十的情况下，都是秒回的。

“嗯嗯，在飞机上注意休息。”

“我会好好集训的，不过我一定会来看你。”

“我在S市等你。”

萧寅就坐在唐靖的旁边，他其实并没有窥探的习惯，只是唐靖似乎并不担心被人看到，于是刚刚唐靖和叶黎光略微腻歪的对话，他一字不落全看了去。